译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正(zheng)如泼出去的水,再难重获欢心。
故园(yuan)的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影(ying)映入了池塘。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
与伊(yi)人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
砍柴之人对(dui)我言道:“皆已故去并无存余。”
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
风烟迷离渡口可在何(he)处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
在今晚(wan)月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
⑤六月中:六月的时候。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。